By SILVERCODE in 영어공부 — 13 Aug 2025

'Let' or 'Make'

1. Let

[Subject + let + object + bare infinitive(infinitive without 'to')]
1. 주어 + let + 목적어 + 동사원형
let은 '허락하다'나 '허용하다'의 의미를 가진다
1. My mom let me use her car
  1. 우리 엄마는 내가 엄마차를 쓸 수 있게 해줬어
2. teacher let students leave early
  1. 선생님은 학생들을 일찍 갈 수 있게 해줬다
let은 또한 '무엇을 가능하게 해준다'는 의미를 내포한다.
1. This pass card lets you enter the special rooms
  1. 이 패스 카드로 특별실에 입장할 수 있습니다.
2. You can buy a gold ticket which lets you visit Charles's Chocolate Factory.
  1. 당신은 찰리의 초콜릿 공장에 방문할 수 있는 골드티켓을 구매할 수 있습니다.
['Let's' + infinifive] 는 자주 '제안'의 의미로 쓰인다.
1. Let's go!
  1. 가자!
2. Let's eat lunch!
  1. 점심 먹자!
3. 'Let's'는 'Let us'의 축약어 이지만 '제안'의 의미로는 쓰이지 않는다.
  1. let's go! - 가자!
  2. let us go! - 우리를 보내줘!
let은 수동태로 쓰지 않는다.

2. Make

[Subject + Make + object + bare infinitive( infinitive without 'to')]
1. 주어 + make + 목적어 + 동사원형
'Make'는 '누군가에게 원치 않는 것을 강제로 시킨다'는 의미를 가질 수 있다
1. My cat made me clean his poops.
  1. 내 고양이는 내가 걔 똥을 치우게 만들었다.
2. Our boss made us work very hard.
  1. 우리 사장님은 우리를 매우 열심히 일하게 만든다.
'Make'는 '누군가로 인해 무엇을 하게 되다'라는 의미로도 쓰인다.(좋고 나쁜 것은 상관 없음)
1. That TV show made me cry.
  1. 저 드라마가 나를 울게 했어.
2. The Comedian often makes me laugh.
  1. 그 코메디언은 나를 자주 웃게 만들어.
'Make'를 수동태로 사용하려면 동사원형 대신에 to 부정사를 사용해야 한다.
1. She was made to work on Saturday, even though she hated working at weekends.
  1. 그녀는 (무언가에 의해) 토요일에 일을 하게 되었다, 그녀가 주말에 일하는 것을 싫어함에도..
[Subject + make + object + adjective(형용사)] 형태로도 사용할 수 있다. 이것은 '목적어 때문에 형용사 하게 됐다'는 의미를 가진다
1. This book made me really sad.
  1. 이 책이 나를 매우 슬프게 했어.
2. The traffic jam made us late.
  1. 교통체증이 우리를 지각하게 했다.

3. 'let' 일까 'make'일까

let 은 허가한다는 의미가 있다는 것을 잊지 마세요. 이건 보통 '그 사람이 원하는 무언가'를 의미합니다.
- Our teacher let us leave early(우리는 일찍 가고 싶었고, 선생은 그걸 허락해줬다)
우리는 '강제'하거나 '원인'에 대해 쓸 때 'make'를 사용합니다. 이건 자주 '그 사람이 원치않는 무언가'를 의미합니다.
- My boss made me stay late(나는 남고 싶지 않았는데, 남아야 한다)
'make'를 '~로 인하여'로 사용할 때 이것은 좋은것도 나쁜것도 됩니다.
- My brother made me laugh
- 웃는 것은 좋은 것이지만, 내가 원하는 것을 동생이 허가해준 것은 아닙니다. 대신에 동생이 원인이 된 것이죠.
[make + object + adjective]형식은 'make'만 사용할 수 있으며 'let'은 사용할 수 없습니다.